Übersetzen Französisch Arabisch رصاصة طائشة

relevante Treffer

• midinette (n.)
  فَتَاة طَائِشَة
  mehr ...
• la boulette (n.) , f
  رصاصة
  mehr ...
• el bal (n.) , m
  رصاصة
  mehr ...
• el boulet (n.) , m
  رصاصة
  mehr ...
• el projectile (n.) , m
  رصاصة
  mehr ...
• la globulaire (n.) , f
  رصاصة
  mehr ...
• el zigoto (n.) , m
  رصاصة
  mehr ...
• la pelote (n.) , f
  رصاصة
  mehr ...
• la balle (n.) , f, {mil.}
  رصاصة {جيش}
  mehr ...
• la vermoulure (n.) , f
  ثقب الرصاصة
  mehr ...

Textbeispiele

• Une balle perdue ?
  ربما تكون رصاصة طائشة
• Un tir pourri, Dieu merci.
  .رصاصة طائشة، حمداً لله
• Grâce à un mauvais tir.
  .رصاصة طائشة، حمداً لله
• - Rien n'est sorti? - Une balle perdue.
  لم يهرب شيء إذن؟ - فقط رصاص طائش -
• - Un silencieux ? - Ou une balle perdue.
  .ربّما كان السلاح صامتاً - .ربّما كانت رصاصة طائشة -
• Une balle perdue, une égratignure et il ne vaut plus rien.
  أي رصاصة طائشة أو أي خدش وتصبح لا تساوي شيء
• Ceci a réduit le nombre de civils qui auraient pu être victimes de balles perdues.
  وتقلص بذلك عدد المدنيين الذين كان من الممكن أن يقعوا ضحية رصاصات طائشة.
• Des balles perdues auraient tué plusieurs civils tandis que des obus ont été tirés sur les maisons d'autres.
  وتفيد التقارير أن رصاصات طائشة أدت إلى مصرع عدة مدنيين؛ فيما تعرضت منازل مدنيين آخرين للقصف.
• Peut-être que le gars a eu une dispute avec la famille, et Keoki a juste été touché par une balle perdue.
  أعني ربما هذا الرجل لديه جدال مع العائلة و (كيوكي) تلقي رصاصة طائشة
• Il est vrai que de nombreuses personnes ont été victimes de balles perdues dans des échanges de coups de feu, mais les noms de ces victimes sont recensés.
  وأضاف أن أشخاصاً عديدين كانوا بالفعل ضحية رصاصات طائشة أثناء تبادل إطلاق النار ولكن يوجد كشف بأسماء هؤلاء الضحايا.